Mayúsculas en festividades: guía para resolver tus dudas

Poco a poco llega el buen tiempo, y con él, las alergias. Pero bueno, no seamos tan negativos. ¡También llegan las fiestas de primavera! Semana Santa, la Feria de Abril, las Cruces de Mayo… es el contexto perfecto para repasar el uso de las mayúsculas en festividades y dejar de meter la pata.

Todas estas fiestas nos encantan, aunque, con tanto incienso y rebujito, a cualquiera se le olvidaría qué va con mayúsculas y qué no.

El uso de las mayúsculas es una de esas cuestiones ortográficas que parecen sencillas hasta que dejan de serlo. Por ello, hoy en La Lengüeta te explicamos todo lo que necesitas saber para no fallar ni una en estos meses.

Reglas generales de mayúsculas y minúsculas

Antes de festejar, sentemos las bases.

Las mayúsculas son una variante gráfica que adoptan las letras de nuestro abecedario, apareciendo en un tamaño más grande y cambiando a veces su forma, pero sin modificar la pronunciación de las palabras. No todas las lenguas distinguen entre mayúsculas y minúsculas, pero en español su existencia nos ayuda, entre otras cosas, a fragmentar nuestros discursos y a identificar nombres propios.

Según la Real Academia Española, los usos principales de las mayúsculas son:

• Delimitar enunciados: María es profesora en el colegio de mi barrio. Ella siempre ayuda a sus alumnos.
• Marcar nombres propios y expresiones denominativas: Guadalquivir, Ayuntamiento de Málaga, Cristina Peña Álvarez.
• Formar siglas: DNI, ONU, IVA.
• Favorecer la legibilidad: en títulos de periódicos, lápidas, carteles, documentos oficiales… Ej.: NO UTILIZAR EN CASO DE INCENDIO.
• La mayúscula de relevancia: tiene carácter subjetivo y es cada vez menos frecuente. Ej.: El Amor es la fuerza más poderosa. Este es uno de los capítulos más importantes de la Historia.
• Números romanos: La Ilustración fue un movimiento cultural e intelectual que tuvo lugar entre los siglos XVII y XVIII.

Con esto claro, ya podemos meternos de lleno en el uso de las mayúsculas en festividades.

Uso de mayúsculas en festividades y celebraciones

Aquí viene la regla de oro: los nombres de festividades y celebraciones funcionan como nombres propios. Eso quiere decir que se escriben con mayúscula. Pero, ¡ojo! Porque hay matices que debemos tener en cuenta.

Cómo escribir las mayúsculas en festividades

Los nombres de celebraciones se escriben con mayúscula inicial en sus palabras principales: Semana Santa, Año Nuevo, Sant Jordi, las Fiestas de San Isidro, las Fallas de Valencia…

Este es el principio básico del uso de mayúsculas en festividades, y probablemente el que más se incumple.

Días concretos dentro de una festividad

También se escriben con mayúscula los días señalados dentro de una celebración, como Domingo de Ramos, Jueves Santo o Viernes de Dolores. Aquí no hay mucho margen de duda, ya que son nombres oficiales.

Eso sí, cuidado con expresiones populares como lunes de pescaíto. Al no estar fijadas normativamente, lo más recomendable en textos formales es escribirlas en minúscula.

Periodos litúrgicos y religiosos

Muchas festividades de nuestro calendario se relacionan con periodos litúrgicos o religiosos. En estos casos, también se emplea la mayúscula: Cuaresma, Pascua, Navidad.

El mundo cofrade y sus elementos

Si hablamos de mayúsculas en festividades, especialmente en España, no podemos olvidar el universo cofrade.

Nombres de hermandades y cofradías: mayúsculas en festividades

Al tratarse de sustantivos propios, los nombres de hermandades o cofradías llevan mayúscula en sus elementos principales, sobre todo cuando se trata del nombre completo: La Borriquita, La Sagrada Cena, Hermandad del Santísimo Cristo del Amor.

Pasos e imágenes religiosas

Por su parte, los nombres de pasos e imágenes religiosas pueden escribirse de dos maneras. Aunque se escriban con mayúscula por ser nombres propios, no es necesario que se escriban en cursiva, a menos que se quiera resaltar el nombre como obra artística: La obra cumbre de Juan de Mesa es Jesús del Gran Poder.

Instituciones y edificios

Cabe recordar que los nombres de entidades oficiales, como ayuntamientos, se escriben en mayúsculas cuando se refieren a la institución: Ayuntamiento de Dos Hermanas. Si se trata del edificio como genérico, va en minúscula. Sucede lo mismo con los nombres de iglesias o catedrales; basta con diferenciar el nombre propio del nombre común de la construcción.

Miembros, cargos y títulos de personas

Un error recurrente es el uso de mayúscula donde no se necesita. Los nombres de personas según su función se escriben en minúscula: hermano mayor, capataz, nazareno, cofrade, etc.

También los nombres de cargos oficiales, como alcalde o presidente. La mayúscula solo aparece si forma parte de un nombre oficial completo, algo mucho menos habitual de lo que parece.

Mucho silencio… pero seguro que por dentro va juzgando cada cartel mal escrito que se cruza.

Topónimos y emplazamientos de festividades

Las fiestas no existen sin un lugar donde celebrarse y aquí también cobran importancia las mayúsculas.

Cuando hablamos de los sitios donde se celebran festividades, entramos en el terreno de los topónimos, es decir, los nombres propios de lugares. Aquí la norma es bastante clara: los nombres propios geográficos se escriben siempre con mayúscula inicial en todos sus elementos significativos.

Así, escribiremos correctamente: Sevilla, Córdoba, Triana, Plaza de España, Real de la Feria, Parque de los Príncipes.

Ahora bien, cuando estos nombres se combinan con sustantivos comunes que designan el tipo de lugar, es importante distinguir entre uso genérico y uso propio:

• Uso genérico: La plaza mayor estaba llena de gente. Nos vemos en la feria.
• Uso propio: La Plaza Mayor de Salamanca, la Catedral de Sevilla, el Real de la Feria.

También es frecuente el uso de expresiones como recinto ferial, carrera oficial o caseta municipal. Estas se escriben en minúscula, salvo que formen parte de un nombre oficial completo: Caseta Municipal de Mairena del Alcor.

Errores frecuentes en el uso de mayúsculas en festividades

Si algo caracteriza el uso de mayúsculas en festividades es que no siempre se aplica con coherencia. Veamos algunos de los errores más habituales (y cómo evitarlos sin sufrir en el intento):

• Escribir todo en mayúsculas «por emoción»: Es muy común ver cosas como: ¡Nos vamos a la FERIA DE ABRIL! o ¡Viva la SEMANA SANTA! Sin embargo, esto no responde a una norma ortográfica, sino a un recurso expresivo. En textos formales o normativos, debemos evitarlo. Es preferible dejar las mayúsculas enfáticas para contextos muy concretos, como carteles, redes sociales, diseño gráfico…

• Abusar de las mayúsculas en palabras genéricas: Otro error frecuente consiste en escribir con mayúscula palabras que no forman parte del nombre propio: la Hermandad realizó su Estación de Penitencia. Lo correcto sería: la hermandad realizó su estación de penitencia. Solo deben ir en mayúscula los elementos que forman parte del nombre oficial.

• Dudar con los artículos: Los artículos que acompañan a nombres de festividades o celebraciones suelen escribirse en minúscula: la Semana Santa, la Feria. No obstante, si el artículo forma parte oficial del nombre, puede aparecer en mayúscula: La Estrella, El Rocío.

• Mezclar criterios en una misma expresión: Es todo un clásico; empieza bien y termina regular: Semana santa, feria de Abril. La regla aquí es sencilla: coherencia. Si decides aplicar la mayúscula a los elementos principales, no te dejes ninguno por el camino.

• Uso inconsistente en medios digitales: En redes sociales, blogs o carteles es habitual encontrar variantes del tipo: Feria de abril, feria de Abril, FERIA de Abril… Esto responde más a decisiones estéticas que a normas ortográficas. Si el objetivo es escribir correctamente, hay que fiarse siempre de fuentes oficiales.

Una de las mayores dificultades a la hora de establecer qué se escribe con mayúsculas o con minúsculas es el hecho de que hay que analizar cada caso concreto en su contexto. Por eso, más allá de memorizar reglas, conviene siempre hacerse esta pregunta: ¿estoy ante un nombre propio o una expresión común?

Si la respuesta es la primera opción, probablemente necesites mayúsculas. Si no, mejor optar por la minúscula.

Las festividades forman parte de nuestra cultura, de nuestra identidad… y también de nuestra ortografía. Dominar el uso de las mayúsculas en festividades es una cuestión normativa, sí, pero también es una forma de cuidar el lenguaje con el que contamos nuestras tradiciones.

Así que la próxima vez que escribas sobre la Feria de Abril, las Fallas, Sant Jordi o cualquier celebración, recuerda: ni todas las palabras necesitan mayúscula… ni todas pueden vivir sin ella.

Y, oye, si quieres asegurarte de que todos tus textos están a la altura, puedes echar un vistazo a nuestros servicios o contactarnos directamente. Mientras tanto, estas semanas no olvides tomarte una torrija a nuestra salud. Nosotros seguiremos por aquí, en La Lengüeta, resolviendo tus dudas.